「オペレーション・プロトコル」を編集中

Jump to navigation Jump to search

警告: ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。

この編集を取り消せます。 下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。
最新版 編集中の文章
518行目: 518行目:
 
<!-- All merchandise, unless explicitly authorized by LFL, must be produced and sold at cost. Members may produce merchandise themselves as a vendor, however, it must be approved in writing through the Garrison or Detachment MBO before being submitted for approval to the Legion. Should a denial be received, the producing member will receive reasoning for the denial and may work with the LMBO(s) to determine the best course of action for approval. -->すべてのマーチャンダイズは、LFLによって明示的に許可されていない限り、原価で製造・販売されなければなりません。メンバーはベンダーとして商品を生産することができますが、リージョンに承認を求める前に、ギャリソンまたはデタッチメントのMBOを通じて書面で承認されなければなりません。拒否された場合、製作者は拒否の理由を受け取り、LMBOと協力して承認のための最善の方法を決定することができます。
 
<!-- All merchandise, unless explicitly authorized by LFL, must be produced and sold at cost. Members may produce merchandise themselves as a vendor, however, it must be approved in writing through the Garrison or Detachment MBO before being submitted for approval to the Legion. Should a denial be received, the producing member will receive reasoning for the denial and may work with the LMBO(s) to determine the best course of action for approval. -->すべてのマーチャンダイズは、LFLによって明示的に許可されていない限り、原価で製造・販売されなければなりません。メンバーはベンダーとして商品を生産することができますが、リージョンに承認を求める前に、ギャリソンまたはデタッチメントのMBOを通じて書面で承認されなければなりません。拒否された場合、製作者は拒否の理由を受け取り、LMBOと協力して承認のための最善の方法を決定することができます。
  
====<!-- Purchase -->購入====
+
====<!-- Merchandise Rules - Purchase -->マーチャンダイズの規定 - 購入====
  
<!-- 501st approved merchandise is for purchase solely by the membership at large. The general public can not purchase merchandise without explicit authorization from the IP holder. In limited instances, authorization may be obtained through the following process: -->501stが承認した商品は、全てのメンバーが購入することができます。ルーカスフィルム社の承認が無ければ一般向け販売はできません。限定的に下記のプロセスを踏み、承認を得られれば、一般向け販売ができます。
+
<!-- 501st approved merchandise is for purchase solely by the membership at large. The general public can not purchase merchandise without the explicit authorization from the IP holder. In limited instances, authorization may be obtained through the following process: -->501stが承認した商品は、全てのメンバーが購入することができます。ルーカスフィルム社の承認が無ければ一般向け販売はできません。限定的に下記のプロセスを踏み、承認を得られれば、一般向け販売ができます。
  
 
# <!-- Obtain approval from the unit CO and MBO. -->ユニットのCOとMBOの承認を得る。
 
# <!-- Obtain approval from the unit CO and MBO. -->ユニットのCOとMBOの承認を得る。
 
# <!-- Once obtained, the MBO must forward the request to the LMBO(s) for review. -->GMBOはLMBOに、その審査のための承認申請書を転送する。
 
# <!-- Once obtained, the MBO must forward the request to the LMBO(s) for review. -->GMBOはLMBOに、その審査のための承認申請書を転送する。
# <!-- Upon Legion approval, the LMBO (s) will forward the request to LFL for review and approval -->リージョンの承認が得られれば、LMBOはその要請をLFLに伝え、審査をうけて承認を得る。
+
# <!-- Upon Legion approval, the LMBO will forward the request to LFL for review and approval -->リージョンの承認が得られれば、LMBOはその要請をLFLに伝え、審査をうけて承認を得る。
  
<!-- 501st Legion merchandise items must not be tied to any outside commercial entity or venture without the express permission of LFL. Approvals for these items will be obtained from LFL by the LMBO(s). -->501stリージョンの商品は、LFLの明確な許可なしに、外部の商業団体やベンチャー企業と結びつけてはなりません。これらのアイテムの承認は、LMBO(s)によってLFLから得られます。
+
<!-- 501st Legion merchandise items must not be tied to any outside commercial entity or venture without the express permission of Lucasfilm Ltd. Approvals for these items will be obtained from Lucasfilm Ltd by the Legion Merchandising and Branding Officer(s). -->501stリージョンの商品は、ルーカスフィルム社の許可なしには、外部の商業団体や企業と提携してはなりません。これらのアイテムの承認は、リージョン・マーチャンダイジング&ブランディング・オフィサーを介してルーカスフィルム社から得られます。
  
 
===<!-- Merchandise Regulations -->マーチャンダイズの規制===
 
===<!-- Merchandise Regulations -->マーチャンダイズの規制===

Japanese Garrison Databankへの投稿はすべて、他の投稿者によって編集、変更、除去される場合があります。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。
また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細はJapanese Garrison Databank:著作権を参照)。 著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!

取り消し 編集の仕方 (新しいウィンドウで開きます)