「オペレーション・プロトコル」を編集中

Jump to navigation Jump to search

警告: ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。

この編集を取り消せます。 下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。
最新版 編集中の文章
565行目: 565行目:
  
 
====<!-- Patches -->パッチ====
 
====<!-- Patches -->パッチ====
<!-- Patches are any embroidered item that contain any of the 501st Legion content as defined above, and must follow the following parameters in addition to the guidelines for general merchandise: -->パッチは、上記で定義された501stリージョンのコンテンツを含むあらゆる刺繍アイテムであり、一般商品のガイドラインに加えて、以下の条件に従わなければなりません。
+
<!-- Patches are any embroidered item that contain any of the 501st Legion content as defined above, and must follow the guidelines for general merchandise. Patch guidelines are as follows: -->パッチとは、501stリージョンの定義で示された内容が刺繍で施された商品のことで、一般的なガイドラインに則さなければなりません。パッチのガイドラインは、以下の通りです。
  
* <!-- Size: Patches must be between 3 inches (7.6 cm) and 15 inches (38.1 cm) in diameter for a round or laser cut patch, and no smaller than 1 inch (2.5 cm) in height and no more than 15 inches (38.1 cm) in width for banner style patches. -->サイズ:円形またはレーザーカットされたパッチの場合、直径3インチ(7.6cm)から15インチ(38.1cm)、バナースタイルのパッチの場合、高さは1インチ(2.5cm)以上、幅は15インチ(38.1cm)以下でなければなりません。
+
* <!-- Size: Patches may be no smaller than 3” in diameter and no larger than 15” in diameter for a round or laser cut patch, and no smaller than 1” in height and no more than 15” in width for banner style patches. -->サイズ:丸形とレーザーカットの場合は、直径3~15インチ。バナー型の場合は、高さ1インチ以上、幅15インチ以下とする。
* <!-- Event Patches will be reviewed on a case by case basis. These must include the full event name, except in cases where the event name may be copyrighted and subject to LFL guidelines, and year the event occurred. Event patches do not count towards merchandise slots. -->イベントパッチは、ケースバイケースで審査されます。イベントパッチには、イベント名のフルネームを記載する必要があります。ただし、イベント名が著作権で保護されている場合は、LFLガイドラインに従うものとします。イベントパッチはマーチャンダイズスロットには入りません。
+
* <!-- Event Patches will be reviewed on a case by case basis. These must include the full event name and year of the event on the item. Event patches are not counted towards merchandise slots. -->イベント用パッチは、ケースバイケースで審査されます。それにはイベント名と年号が記載されていなければなりません。イベントパッチは、年毎のスロットにカウントされません。
* <!-- Variants: A color variant or one size variant of the same design are allowed within the same merchandise slot. -->バリエーション同一:デザインのカラーバリエーションやサイズバリエーションは、同一のマーチャンダイズスロット内であれば可能です。
+
* <!-- Up to 2 color variants or one size variant of the same design are allowed within the same merchandise slot. -->同じデザインであれば、2種類のカラーバリエーションは認められますが、同一サイズでなければなりません。
  
 
====<!-- Apparel Items -->アパレルアイテム====
 
====<!-- Apparel Items -->アパレルアイテム====

Japanese Garrison Databankへの投稿はすべて、他の投稿者によって編集、変更、除去される場合があります。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。
また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細はJapanese Garrison Databank:著作権を参照)。 著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!

取り消し 編集の仕方 (新しいウィンドウで開きます)